One letter can make a big difference